隱私政策

基本方針

CNCTOR JAPAN Inc. 深知客戶的個人資訊是隱私權的重要組成部分。在業務運營中,我們嚴格遵守個人資訊相關法規,並制定內部規範及組織管理體系,以確保個人資訊的妥善保護。我們將持續致力於尊重客戶權益,並回應客戶對本公司的期待與信賴。


個人資料的取得、利用、提供

本公司在業務活動範圍內,明確個人資訊的使用目的,並在達成該目的所需的範圍內,以公平且適當的方式取得、使用及提供個人資訊。此外,我們將採取必要措施,確保所取得的個人資訊不被用於目的以外的用途。

遵守法規與規範

本公司將遵守個人資訊相關法規、國家制定的指導方針、其他規範及社會秩序,並致力於妥善保護個人資訊。

個人資訊的妥善管理

本公司深知個人資訊可能面臨未經授權的存取、遺失、毀損、篡改及洩漏等風險,並將採取合理的安全措施加以防範。此外,若發生問題,我們將立即採取適當的矯正措施。

諮詢及申訴處理

本公司對所管理的個人資訊,若收到當事人提出的諮詢、更正、停止使用或申訴等請求,將予以妥善處理。

持續改進

本公司將完善個人資訊保護相關的管理規範與制度,並確保全體員工嚴格執行。同時,透過定期檢討,不斷改進個人資訊保護管理系統,以確保其有效運行。

制定日期:2020年7月2日
修訂日期:2023年9月25日

CNCTOR JAPAN Inc.
代表董事 Yasuhiro Nakahama

<個人資訊保護方針聯絡窗口>
個人資訊諮詢窗口
地址:Shinbashi Square Building 9F, 5-14-10 Shinbashi, Minato-ku, Tokyo, Japan
個人資訊保護管理負責人: Satomi Sakurada
電話:03-4226-8130


本公司所管理的個人資訊

本公司依據 《個人資訊保護方針》,致力於妥善保護個人資訊。
針對本公司為業務需求所取得或持有的個人資訊,特此說明如下。

(1) 個人資訊處理業者的名稱、地址及法人代表

業者名稱: CNCTOR JAPAN Inc.
代表董事: Yasuhiro Nakahama
地址: Shinbashi Square Building 9F, 5-14-10 Shinbashi, Minato-ku, Tokyo, Japan

(2) 個人資訊保護管理者(或其代理人)的姓名、職稱、所屬部門及聯絡方式

個人資訊保護管理者: Satomi Sakurada
電子郵件: soumu@cnctor.jp
電話號碼: 03-4226-8130

(3) 個人資訊的使用目的

当社が事業活動において取扱う個人情報の利用目的は、次の通りといたします。

1 保有個人資料

個人資訊類別使用目的
交易夥伴資訊用於業務管理、各類聯繫、請款及支付管理。
員工資訊用於員工管理相關業務(業務、勞務、人事管理、薪資管理、福利制度等)。
求職應徵者資訊用於招聘相關業務(提供招聘資訊、評估錄取與否、招聘聯繫等)。
離職員工資訊用於與離職員工聯絡及處理離職員工的諮詢事宜。
諮詢者資訊用於回應諮詢。
當事人及代理人資訊(資料查詢申請時)用於回應資料開放等請求。

其他,依個別書面說明的使用目的為準。

2 其他取得的個人資訊

個人資訊類別使用目的
因受託業務取得的個人資訊用於合約相關聯絡、履行受託業務及後續服務。
從求職網站取得的資訊用於評估求職者的錄取資格並通知結果。

(4) 個人資訊相關諮詢窗口

關於個人資訊的處理,包括保有個人資料的相關事項,如有任何投訴、諮詢或詢問,請聯繫以下 【諮詢窗口】。

(5) 所屬的認可個人資訊保護團體名稱及申訴解決聯絡窗口

(6) 有關資料開放等的申請手續

本公司將依據當事人的申請,迅速回應對保有個人資料的開放請求,包括:通知使用目的、開放資料內容、更正、補充或刪除資料、停止使用、刪除資料、停止向第三方提供,以及開放第三方提供記錄等。

如需申請,請先確認申請者本人或代理人的身份,並將於合理範圍內適時處理。

(7) 資料開放等的申請方式與聯絡窗口

關於保有個人資料的開放申請,請聯繫以下 申請窗口。
收到您的申請後,本公司將提供 《保有個人資料開放等申請書》,並透過郵寄、傳真或電子郵件等方式寄送給您。請填寫申請內容,並附上必要文件後,以郵寄或電子郵件等方式提交申請。(郵寄費用由申請人負擔。)

在確認申請人(或代理人)身份後,本公司將依據申請人指定的方式提供回應。

(8) 保障個人資訊安全的管理措施

本公司為防止保有個人資料的洩漏、遺失或毀損,並確保其安全管理,已制定並實施相關安全管理規範與制度,並採取充分的資安防護措施。此外,若發生問題,我們將立即採取適當的補救措施。
關於安全管理措施的相關問題,請洽以下 「詢問窗口」。

【基本方針的制定】
為確保保有個人資料的適當管理,本公司依據「相關法規及指導方針的遵守」、「安全管理措施」、「諮詢窗口」等制定基本方針,並根據需要進行調整與更新。

【保有個人資料安全管理規範的制定】
針對資料的取得、使用、保存、提供、刪除與廢棄等各階段,本公司制定了明確的管理辦法,包含負責人、相關人員及其職責,並根據需要進行修訂與強化。

【組織性安全管理措施】
・設置保有個人資料的管理責任人
・在公司規章制度中制定安全管理措施
・定期檢查個人資料處理狀況,並建立監察機制

【人員管理安全措施】
・明確員工在個人資料管理中的角色與責任
・強化員工對安全管理措施的認識,並進行教育與培訓
・定期確認員工對個人資料管理規範的遵守情況

【物理性安全管理措施】
・防範設備與電子媒體的竊盜或遺失
・避免電子媒體攜帶外出時發生資料洩漏
・個人資料刪除及設備、電子媒體的妥善處理

【技術性安全管理措施】
・設定個人資料的管理分類,並進行存取權限控管
・監控個人資料的存取權限
・預防個人資料的洩漏與毀損

【外部環境管理】
本公司僅在日本國內處理與管理保有個人資料,不涉及海外數據存儲與傳輸。

【問合せ窓口】

窗口名稱個人資料諮詢窗口
聯絡方式窗口負責人:Satomi Sakurada
地址:Shinbashi Square Building 9F, 5-14-10 Shinbashi, Minato-ku, Tokyo, Japan
電話/傳真:03-4226-8130
電子郵件:soumu@cnctor.jp