73eats

旅の中の「おいしい!」を、世界中へ届ける。

– 世界中のメニューが誰でもわかるアプリ

私は、前職でゲストハウス支配人を務めていた時、50ヵ国3000人以上のゲストを迎え入れました。
その時「日本のレストランはメニューが読めなくて困っている」と多くのゲストから相談されました。「英語表記がない、写真がない、英語が通じない」これでは楽しみしていた和食を楽しむことができないと相談されたのが開発のきっかけです。

– 「きつねうどん、月見そば、親子丼」

これらの日本料理を英語で何と翻訳するかわかりますでしょうか?
このように、日本語を始めとした言葉の壁によって、旅人たちは本当に美味しい現地のローカルフードにはアクセスしずらい状況です。
73eatsを使えば、読めないメニューが写真でわかるようになり、ユーザーの投稿によってレシピや味を多言語で知ることができるようになります。

 

– 「Eat it forward」 世界中のうまいを全ての旅人に

まずは、日本を訪れるインバウンドゲストたちにご利用いただき、翻訳の難しい日本料理がわかるようにしていきます。
その後は世界を目指します。現在世界中で旅している年間14億人の旅人に向けて、世界中どこでも、どんな言語でも使える、旅のツールとして新たな市場を開拓していきます。

 

▶73eats公式サイトへ

 

◀BACK